Pour résumer ce que nous venons de voir de l’usage du français comme langue maternelle, retenons que la langue maternelle est la langue dans laquelle sont élevés et éduqués les enfants et que les cartes géolinguistiques reproduisent les fortes concentrations de personnes sédentarisées ayant telle ou telle langue comme langue maternelle à un moment donné de l’histoire de leur région, faisant abstraction aussi bien des flux migratoires que des changements sur l’axe chronologique.
Dans le cas du français langue maternelle, les principales concentrations actuelles se localisent en France, en Belgique, en Suisse et au Québec, qui sont traditionnellement données comme les régions les plus représentatives du « français langue maternelle », même si des populations de langue maternelle française sont présentes un peu partout dans le monde.
