Au XIe siècle, le fait le plus saillant dans l’histoire externe de la langue française se passe outre Manche.
Nous dissocierons ainsi :
![]() |
La situation linguistique en Angleterre |
![]() |
La situation linguistique sur le continent |

Au XIe siècle, le fait le plus saillant dans l’histoire externe de la langue française se passe outre Manche.
Nous dissocierons ainsi :
![]() |
La situation linguistique en Angleterre |
![]() |
La situation linguistique sur le continent |
| Mais non, vous ne vous êtes pas perdu ! |

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.