phf

Lay 6 : Depuis que j’oy entendement (CCCIX)

VIe Lay

Ci commence le lay des douze estas du monde

            Depuis que j’oy entendement
            Et que j’aprins premierement
            Lettres pour science sçavoir,
            Je pensay treseparfondement
5          Au monde et au gouvernement
            Qu’il puet de jour en jour avoir.
            Et lors me fist raison mouvoir
            .xii. estaz qui communement
            Gouvernent et sanz leur sçavoir
10        Ne puet cilz mondes recevoir,        79c
            Ne nulz homs, estat plainement.

            Clergie est le commencement
            De ces .xii. qui proprement
            Nous fait les choses concevoir
15        Du temps passé et du present.
            Chevalerie aprés se prent.
            Le laboureur fait son devoir
            De labourer. Juge a pouoir
            De garder loy et jugement
20        Au peuple. Fevre fault pour voir
            Forgier pour les ars esmouvoir
            Au commun edifiement.

            Marchant pour aler et venir
            Fault, denrrees aler querir
25        Et pour pluseurs finances faire
            En divers lieus, pour secourir
            Aux chevaliers et maintenir
            Le peuple en plus joieux affaire.
            Hoste fault qui soit debonnaire
30        Pour recevoir et pour tenir
            Les passans et pour eulx offrir
            Ce qui leur sera neccessaire.

            Or fault, pour la guerre civile,
            Advocat clerc qui soit habile
35        Pour le droit des gens demonstrer
            Aux juges en chascune ville.
            Notaire fault qui, entre mille,
            Soit saige et loyal pour garder
            Tous instrumens et les former
40        Des contraulx par voie soutille.
            Medicin pour les maulx curer.
            Prestre pour lire et pour chanter.
            Et Roy qui ait noble concile.

            De tous ces .xii. estas mondains    79d
45        Ay je voulu estre certains
            Et sçavoir par experience
            De chascun, de l’un plus ou moins[1],
            Mais pou en y voy qui soit sains.
            Il a grant labour en science
50        Avant qu’om l’ait, et conscience
            Fault bonne a ceuls qui en sont plains.
            Chevalerie a grant soufrance
            Qui du peuple a cure et deffense,
            De la loy Dieu et de ses sains.

55        Les laboureurs euvrent des mains
            Pour les Roys et leurs souverains
            Et leur paient leur redevance.
            Tous les jours sont aux champs empains
            Comme bestes, claméz villains,
60       Et telz gens ont moult de meschance.
            Et les juges pour leur puissance
            Doivent garder, et sont abstrains,
            Le peuple et la loy sanz offence,
            Pugnir les mauvais sanz doubtance :
65        Ce doivent ilz faire du mains.

            Fevre convient, je n’en doubt mie,
            Pour tous ars, pour charpenterie,
            Pour faire tout mondain ouvrage.
            C’est le premier, selon clergie,
70        Sanz lequel maison ne navie
            Ne puet estre ne maçonnaige,
            Drap de soye ne labouraige,
            Robe, jouel, chose jolie,
            Guerre, deffense ne usaige,
75        Poisson, oisel, beste sauvaige
            Ne nulle haulte euvre entaillie.

            Du marchant est ja esclarcie
            La paine et de l’ostre en partie,
            Leur estat, leur paine et usaige.    80a
80       De l’advocat et de sa vie
            Qu’il se doit garder qu’il ne die
            Mençonge, soit loial et saige.
            Du notaire ay dit mon langaige
            Qui estre doit sanz villenie.
85        Medicin fault qui assouaige
            Les maulx des gens, sanz nul oultraige,
            Qui soit expers, de bonne vie.

            Or convient il estat de prestre :
            Saige et discret le convient estre
90        Pour la loy garder a chascun,
            Qui doit tout le peuple represtre
            Des commandemens Dieu, et pestre
            Du saint sacrement le commun,
            Et les doit ouir un a un
95        Leur confession et leur estre
            Tant qu’il les puist mettre a la destre
            Du filz Dieu qui n’est pas enfrun.

            Roy terrien fault qui soit masitre
            Et n’ait condicion senestre.
100      Cilz doit estre plain comme un flun
            De pité ou elle doit nestre.
            Aux desloyaulx doit le chevestre
            Sanz espargnier l’autre ne l’un,
            En guerre doit a l’acier brun
105      Son peuple garder com bon pestre,
            Faire bien comme si ancestre,
            Et n’ait condicion de prun.

            Paine et labour en tous [les] cas
            De ces .xii. mondains estas
110      A tresgrant, tresmale et tresdure
            Mais j’apperçoy que li plus bas
            Est au jour d’ui [et] li plus las
            De la guerre a cil qui l’endure,       80b
            Plain de pechiéz, de toute ordure,
115       De larrechins et de debas,
            De nuire autrui contre droiture,
            De faire contre l’Escripture
            Plus de maulx que ne fist Judas.

            L’en destruit tous les pais plas,
120      L’en fait ses subgiz estre mas,
            On prant toute leur nourreture,
            Poz, paelles, chevaulx et draps,
            Bestaulx, poulaille, leur hernalx
            Sans paier. L’en leur fait injure.
125      On gist aux champs, a la froidure
            Pour mal faire. On destruit, helas !
            Son corps, s’ame qui tousjours dure.
            Foulz est qui de tele vie dure
            Entreprant, dont li corps est cas.

130      Vaillans se dient chevalier
            Au jour d’ui pour tout exillier
            Et courre sur Dieu et l’eglise.
            Estables font de son moustier
            Les pluseurs et s’i vont logier.
135      Toute chose est leans de prise.
            De Dieu gardent mal la franchise.
            On en a veu maint trebuchier.
            C’est une dolereuse emprise.
            L’oneur Pompee en fut jus mise :
140      Nul ne doit tel guerre avoir chier.

            Encor quant ilz vont chevauchier,
            L’un court devant, l’autre derrier.
            Ja n’y ert ordonnance mise.
            En peril sont li fourragier.
145      Avantgarde n’y a mestier,
            Guet de nuit, escoute n’avise,
            Pour garder l’ost. Chascun se prise,
            Ses ennemis veult desprisier.
            Le charroy, la vitaille est prinse.   80c
150      Et ainsi par fole entreprinse
            Fait moult telz osts a desprisier.

            Chascuns s’esmuet a la volee
            En mandement et en armee
            Pour dire que g’y ay esté.
155      Mais non obstant [la] leur souldee
            Y a mainte chose robee,
            Et maint homme en poste bouté
            Qui petit vault. Trop a cousté
            Tele muete desordonee
160      A maint qui en fut rebouté
            Et qui puis en fut deserté
            Et moult destruite sa contree.

            Tant qu’on a viande aprestee
            Sanz la conquerir a l’espee
165      On faut trop bien le bel amé[2].
            Mais quant pain fault une journee
            Et il pluet une matinee,
            On dit : « L’ost sera affamé. »
            On gist a plain, c’est tout gasté :
170      Faire veulent la retournee.
            C’est la maniere de l’alee
            Qu’on fait en yver sanz esté.

            S’on ne pense a provision
            De son ost, n’a l’election
175      Des anciens saichans la guerre.
            On demande l’oppinion
            Aux clers, aux jeunes, puis cri’on
            Quant on n’y scet remede querre.
            Le premier conseil tout enserre :
180      Pour quoy donc ne les appell’on
            Au premier pour leur sens acquerre,
            Quant au derrain l’en fault requerre
            Par necessité, vueille ou non ?

            Assaillir veulent sanz raison          80d
185      Ville fort, chastel ou maison
            Sanz trait, sanz habillement querre
            Et guerrier sanz la saison,
            Et ainsis donnent achoison
            Aux ennemis d’eulx mettre a terre.
190      Telz gens n’ont c’un coup ne c’un voirre.
            Tost commence on[3] et tost laiss’on.
            De trop pou nous esjouisson,
            De petit peu li cuers nous serre.

            Et quant uns fors est assailliz,
195      D’escu et de lance failliz
            Est legierement, et bleciéz
            Sont ceuls dont il est envahiz,
            S’en sont ceuls de l’ost esbahiz
            Et pour bataille refouléz.
200      La puet estre telz affoléz
            Dont pluseurs fussent desconfis
            Et dedenz la bataille oultréz,
            Et maintes gens reconfortéz
            Qui sont par telz assaulz honnis.

205      Ceuls qui ont les regnes conquis
            Le temps passé ont honeur quis,
            Autrement se sont gouvernéz
            Empereurs, Roys, contes, marquis,
            En temps d’esté tenu logeis
210      Et en yver sont retournéz
            Et leur establiz ordonnéz
            Jusqu’au temps chaut qui est garniz
            D’erbes, d’avoines et de blez.
            Lors furent leurs sieges gettéz
215      Et assiegiéz leurs ennemis.

            Et puis que je voy a rebours
            Aler sanz armes et amours,
            En grant paril d’ame et de corps
            Et que de tous est il piours 81a
220      Le mestier d’armes et plus lours
            Des estas du monde, j’acors
            Que je m’en mettre du tout hors,
            Car je n’y voy bien ne secours
            Fors desloiauté et faulz tours
225      Et trop pis que je ne recors.

            Il fault estre muiaulx et sours.
            A clergie auray mon recours.
            Qui suit ceste guerre, il est mors.
            Il n’y a que tristesce et plours,
230      Faim, froit, soif, toute deshonours,
            Peril d’ame, tous desconfors,
            Destruire le corps qui est fors
            Et soy affoler tous les jours.
            Rien ne vault d’armes li effors.
235      Au jour d’ui ce n’est c’uns ressors
            De larrecins et de doulours.

            Pour ce a Dieu guerre comment
            Ou il n’a fors que tourment
            Sanz nulle honour percevoir
240      Fors toulte et ravissement,
            Ardoir, gaster son parent
            Et son prouchain decepvoir,
            Et en convoiteux vouloir
            Perseverer longuement,
245      Pour cuider grant apparoir
            Et sur les autres paroir,
            Pour pechier si mortelment.

            Les preux firent autrement,
            S’en ont pardurablement
250      Le renom qu’om puet veoir,
            Car tout leur entendement
            Fut aux vertus proprement :
            Des vices ne furent hoir.
            Des maulx se vouldrent doloir       81b
255      Et les pugnirent griefment.
            Pour ce orent ilz grant pouoir.
            Moult doit li mondes doloir
            D’iceuls le trespassement.

Explicit le lay des.xii. estas du monde

 

[1] Saint Hilaire corrige en mains

[2] Ms. anue


 

[3] Ms. l’en

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.