phf

Chançon royal 137 : A tous ceuls qui lire m’orront (MCCCCXLI)

L’epistre saint Bernard en channçon royal de cinq vers sur le gouvernement de maison

                        A tous ceuls qui lire m’orront
                        Et en lisent proffiteront,
                        Salut et bonne affection :
                        De la diligence enquerront
5                      De leurs servens et si verront
                        Souvent leur operacion,
                        Que riens n’aille a perdicion,
                        Pour restraindre plus tost que tart
                        […][1]
10                    En toute gubernacion,
                        Ce dist l’epistre saint Bernart.
                       
                        Foulz sont ceuls qui despanderont
                        Autant de rente qu’ilz aront.
                        Chascun an reservacion
15                    Facent du tiers de ce qu’ilz ont :
                        Lors au cas soudain pourverront.
                        Quant est d’edification,
                        Necessité soit l’action,
                        Non voulenté qui les cuers art
20                    D’acomplir fole entencion,
                        Dont enfin vient destruction,
                        Ce dist l’epistre saint Bernart.
                       
                        Saiges grans nopces ne feront
                        Ne chiens de chace ne tendront
25                    N’abit de grant elacion.                                                                      437a
                        [Et] leurs vins et leur blef vendront
                        Pris moien, qu’achater pourront
                        Les povres, c’est dilection.
                        Facent remuneracion
30                    A leurs servens ains leur depart.
                        Ayme chascun sa nascion
                        Et ne vive en contencion,
                        Ce dit l’epistre saint Bernart.
                       
                        Varléz haultains de cuer parfont,
35                    Varléz flaneurs nul bien ne font.
                        Reboutéz les sanz ficition.
                        Varléz honteus, quant ilz meffont
                        Qui se taisent, puis que telz sont,
                        Garde et ayme d’affection ;
40                    Femme de dissolucion,
                        Vieille bourdeliere ait la hart
                        Ou le feu de confusion !
                        Digne est de tel pugnicion,
                        Ce dit l’epistre saint Bernart.
                       
45                    Ceuls qui dotrine garderont
                        Et diligence en eulx avront
                        Fortune et persecucion
                        Non eulx, mais elle accuseront.
                        A leurs filz ne[2] s’mortiront :
50                    Aient tousjours possession
                        De leurs biens. En conclusion
                        Pensent bien de leur ame a part,
                        Aiment Dieu en toute saison
                        Et lui rendent vraie oroison,
55                    Ce dit l’epistre saint Bernart.
                       
                        L’envoy
                       
                        Dieu, qui tendra nette maison                                                           437b
                        De pechié, qui fera raison
                        Et ait a charité regart,
                        Il ara ou ciel mansion,
60                    Gloire et participacion,
                        Ce dit l’epistre saint Bernart.


[1] Vers manquant

[2] Mot doublé par le copiste

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.