phf

Chançon royal 131 : J’ay en dormant, ce m’a semblé (MCCXCIII)

Chançon royal

                        J’ay en dormant, ce m’a semblé,                                                         351c
                        Veu merveilleuse vision
                        D’un college noir et troublé
                        Qui estoit a collacion,
5                      Requerans a pugnicion
                        Qu’elle fist des mauvais justice,
                        Mais elle dist que tant de vice
                        Sont partout qu’a paine scet voie
                        Trover comment on les pugnice.
10                    Pour ce, fault que Dieux y pourvoye.

                        ― Les uns, fait elle, ont trop emblé,
                        Tué, fait fornicacion.
                        Les autres se sont assemblé
                        Au temple et fait polucion,
15                    Mys le peuple a destruction.
                        Autre ont polu le sacrifice
                        Divin, corrumpu leur office,
                        Vendu dignitéz pour monnoye,
                        Estat, prebende et benefice.
20                    Pour ce, fault que Dieux y pourvoie.

                        N’a ja long temps terre tremblé,
                        De peuple esté grant mocion,
                        Guerre en mains lieux, faulte de blé,
                        Mort soudaine, inundacion,
25                    Feux boutéz par destruction,
                        Tempeste du ciel, maint esclipce
                        De souleil, ne nul ne justice,
                        Maint signe horrible, et toutevoie
                        Chascun croist en son malefice ?
30                    Pour ce, fault que Dieux y pourvoie.

                        Car maint mal me sont recelé
                        Tout par dissimulacion,
                        Le bien de Justice est foulé
                        Qui ne fait execuxion
35                    Des mauvais, car s’entencion                                                             351d
                        Est corrumpur d’avarice.
                        Et que feray je qui suy nice,
                        Quant Justice et Raison desvoye ?
                        De jour en jour croist en malice.
40                    Pour ce, fault queDieu y pourvoye.

                        Soient ly mauvais ravalé
                        On nous tous en perdicion,
                        Dont nostre enfer yert repeuplé,
                        Pour avoir consolacion.
45                    Dist lors la noire region :
                        ― Ne noz paines ou chascun glice
                        Infernaulx par mauvais delice
                        Dont nous esperons avoir joie,
                        Trop [s]uivent partout avarice.
50                    Pour ce, faut[1] que Dieux y pourvoie.

                        L’envoy

                        Prince, aprés qu’ainsi ont parlé,
                        Se sont en enfer avalé,
                        En horrigles cris. Lors m’effroie.
                        Esveillans me tournay d’un lé :
55                    Tuit sommes mort et affolé,
                        Pour ce, fault que Dieux y pourvoie.


[1] Ms. faut il

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.