phf

Chançon royal 106 : Princes qui veult faire guerre ou voyage (DCCCCLVI)

                        Princes qui veult faire guerre ou voyage                                          249a
                        Ne les doit pas sanz raison entreprandre.
                        A son conseil doivent estre li saige,
                        Dire leur doit la fin ou il veult tendre,
5                      Le droit qu’il a, ou le desir, d’emprandre,
                        Pour mieulx avoir deliberacion
                        Se faire ou non doit son intencion,
                        Se la cause est et la poursuite bonne,
                        S’il puet fournir sa prosecution :
10                    Advise cy toute noble personne.

                        Qu’il aime Dieu et craingne en son couraige,
                        Croye conseil ou il se doye attendre,
                        Et, se cause a, advise a son passaige,
                        Ait gent expers, nombre ne grant ne mendre
15                    Qui puist souffrir sanz riens tolir ne prendre
                        Des biens d’autruy, querre temps et saison
                        Convenables, vivres, provision,
                        Aliances, vesseaulx, promette, donne.
                        S’autrement fait, c’est sa perdicion.
20                    Advise cy toute noble personne.

                        Ait de paier et d’estre brief l’usaige,
                        Diligens soit, a beau parler doit tendre,
                        Justice avoir pour oster son dommaige,
                        A obeir face tout homme entendre.
25                    Car sanz ce point a l’en veu descendre
                        Maint ost et gent a grant confusion,
                        Que mendres d’eulx, par leur division,
                        Ont subjuguéz, et roy portant couronne
                        Prins et occis, destruit sa region :
30                    Advise cy toute noble personne.

                        Querre de loing finance et queriage,
                        Armes, chevaulx, gens aprins pour apprendre
                        Ceulx qui menrront le charroy, le sommaige,
                        Vaiches et buefs, qu’om ne les puist sousprendre.
35                    Face un seul chief et a [i]cellui rendre                                             249b
                        Droit d’obeir sur mort d’occision,
                        Escoutes, guet. Estre en bonne union,
                        Bien obeir mainte victoire donne,
                        Haster son fait sanz dilatation[1].
40                    Advise cy toute noble personne.

                        Et se droit n’a d’achat ou d’eritaige,
                        Ou de vray don pour noblesce de gendre,
                        Pour corps puissant, pour son roial linaige,
                        Pour son avoir qui tout devenrra cendre,
45                    Pour volunté ne doit vers Dieu mesprendre,
                        Pour convoiter autruy possession
                        Contre les gens de sa religion.
                        Sur Sarrasins de guerroier s’ordonne.
                        Faire le puet et ailleurs par raison.
50                    Advise cy toute noble personne.

                        L’envoy

                        Prince, je tien pour ma conclusion
                        Qu’on doit avoir de maint l’opinion
                        Sur les grans faiz avant qu’on s’abandonne,
                        De son vouloir faire execusion.
55                    Venir en puet trop grant destruction.
                        Advise cy toute noble personne.


[1] Ms. delectation ; Saint Hilaire corrige en dilatacion

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.