phf

Chançon royal 102 : Qu’est ce ci ? Dieu ! quel belle espee (DCCCCXIII)

Autre Balade

                        ― Qu’est ce ci ? Dieu ! quel belle espee,
                        Quel baston et quelle taloche,
                        Quelle dague ! est elle carree ?
                        Elle sonne comme une cloche.
5                      ― Il n’a rien en mon fait qui loche :
                        Je sçay jouer de l’escremie.
                        Qui me voulroit tollir m’amie,
                        Il ne l’auroit[1] pas d’avantaige :
                        Bien y pourroit perdre la vie.
10                    ― Ribaut, trop avéz de langaige !

                        Vous demenéz trop grant posnee,                                                     237b
                        Il semble ce soit une roche.
                        Vous combatéz a la rousee,
                        Mais vous aréz de ceste broche.
15                    ― Biau sire, laissiéz me caboche.
                        Par la char Dieu, c’est villenie.
                        Bien sçay tel cui ne plairoit mie,
                        S’il vous veoit, de mon lignaige.
                        Que vous meffaiz se m’esbanie ?
20                    ― Ribaut, trop avéz de langaige !

                        Puis que vous desiréz l’armee,
                        Combatéz vous quant je vous broche.
                        A moy l’aréz. ― Est ce meslee ?
                        ― Oil, ne vous prise une loche.
25                    Ceste dague vueil que j’acroche,
                        L’espee aray d’autre partie.
                        Tout vendra en nostre abbaie,
                        Femme et taloche, a mon usaige.
                        Riens n’y vaudra vostre envaye.
30                    ― Ribaus[2], trop avéz de langaige !

                        Vous avéz la teste sacree,
                        Et pour ce de vous ne m’approuche,
                        Mais vo vie sera comptee
                        A la court, se du pié ne cloche.
35                    Il me seroit trop grant reproche
                        De vous ferir : escommenie
                        En aroie. ― Pour ce vous prie,
                        Soufréz vous de moy faire oultraige.
                        C’est pechiéz, par saincte Marie.
40                    ― Ribaut, trop avéz de langaige !

                        Ma dague vous sera donnee
                        Et mon bouclier, a tout la croche,
                        De bon cuer et paix confermee
                        Entre nous deux. Du vin abroche
45                    Meilleur, .ii. poz, dont chascuns troche.
                        ― J’auray doncques, une nuitie,                                                          237c
                        Ceste que j’avoiz aguaitie
                        Des hui matin a ce passaige ?
                        Je le vueil a la departie.
50                    ― Ribaut, trop avéz de langaige !

                        L’envoy

                        ― Adieu, compains de Picardie
                        Qui tant avéz de vassellaige.
                        ― Aléz, moines, Dieu vous maudie.
                        Ribaux, trop avéz de langaige !


[1] Ms. lairoit

[2] SaintHilaire corrige en ribaut

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.