phf

Chançon royal 54 : Qu’est devenu Devid et Salemon (CCCLXVIII)

Autre Balade

                        Qu’est devenu Devid et Salemon[1],
                        Mathussalé, Josué, Machabee,
                        Olofernes, Alixandre et Sanson,
                        Julles Cesar et Hector et Pompee ?
5                      Ou est Crises a tout [2] sa renommee,
                        Artus li roys, Godeffroy, Charlemaine,
                        Daires li grans, Hercules, Tholomee ?
                        Ilz sont tous mors, ce monde est chose vaine.

                        Qu’est devenuz Denys[3], le roy felon,
10                    Job le courtois, Thobie et leur lignee[4],
                        Aristote, Ypocras et Platon,
                        Judith, Hester, bonne Penelopee,
                        Royne Dydo, Pallas, Juno, Medee,
                        Guenievre, Yseult et la tresbelle Helaine [5],
15                    Palamides, Tirstan a tout s’espee ?
                        Ilz sont tous mors, ce monde est chose vaine.

                        Ou est aléz Lancelot au cuer bon
                        Et[6] Theseus qui la mer a[7] cerchee,
                        Dyomedes[8] ? Qu’est devenu Jason
20                    Qui en Colcos prist la toison doree,
                        Et Romulus qui a[9] Romme fondee,
                        Roy[10] Salhaldin qui tant pouoit[11] de paine,
                        Bon Sarrazin, et[12] toute leur armee ?
                        Ilz sont tuit mort, ce monde est chose vaine.[13]

25                    Ou est cellui qui conquist Arragon ?
                        Ou est Clovis et le roy Mrovee ?                                                         123d
                        Ou est cellui qui fonda Avignon,
                        Qui fist Paris ou elle est situee,
                        Reins ou Rouen ? Leur fin est tremuee.
30                    Nulz homs ne puet avoir vie certaine
                        Pour sens qu’il ait ne finance amassee,
                        Ilz sont tuit mors, ce monde est chose vaine.[14]

                        Bienfait s’en va o l’ame[15], et le renom
                        Si demourra exemple a la lignee.
35                    Li[16] dessus dit n’orent autre guerdon[17],
                        Ne li present n’aront autre souldee
                        Au mieulx venir. Pour ce est trop[18] fol qui bee
                        A[19] faire rien qui soit chose villaine.
                        Remembrons nous de la gent cy nommee :
40                    Ilz sont tuit mort, ce monde est chose vaine.

                        L’envoy

                        Prince[20], au jour d’uy est foleur si montee,
                        Oultrecuidance, avarice l’enflee,
                        Que presque[21] tuit en[22] ont la panse plaine,
                        Tant qu’a[23] mourir n’ont nulle foiz pensee.
45                    Or faisons bien, celle gent est finee.
                        Ilz sont tuit mort, ce monde est chose vaine.


[1] Ms. Ashburnham Salmon

[2] Ms. Ashburnham Ulixes et t.

[3] Ms. Ashburnham Herode

[4] Ms. donnee corrigé d’après le ms. Ashburnam

[5] Ms. Ashburnham Guenevievre aussi la tresnoble Helaine

[6] Ms. Ashburnham Ne

[7] Ms. Ashburnham ot

[8] Ms. Ashburnham Dyogenéz

[9] Ms. Ashburnham ot

[10] Ms. Ashburnham Et

[11] Ms. Ashburnham prenoit

[12] Ms. Ashburnham a

[13] Ms. Ashburnham Ils sont tous mors, c’est chose trop certaine.

[14] Ms. Ashburnham Ils sont tous mors, c’est chose trop certaine.

[15] Ms. Ashburnham on claime

[16] Ms. Ashburnham Les

[17] Ms. guerredon

[18] Ms. Ashburnham trop mq.

[19] Ms. Ashburnham De

[20] Ms. Princes

[21] Ms. Ashburnham puisque

[22] Ms. nen

[23] Ms. Ashburnham Et a

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.