phf

Chançon royal 30 : Il semble a ceuls de cest aage present (CCCXLIII)

Balade

                        Il semble a ceuls de cest aage present
                        Qu’il ait en eulx plus honeur et vaillance,
                        Sens et advis et bon gouvernement,
                        Bonté, beauté, seignourie et puissance,
5                      Subtilité, parfaitte congnoissance,
                        Qu’il n’ot oncques en noz predecesseurs,
                        Es anciens, qui, par leurs grans labeurs,
                        Les royaumes et les terres conquirent,
                        Et grans citéz fonderent les pluseurs.
10                    Ja ne feront les presens ce qu’ilz firent.                                            113b

                        Avons nous riens fors que leur remanent ?
                        Certes, nennil. La dotrine et science
                        Nous vient d’iceulx tresanciennement,
                        L’onnour, le bien, la bonne conscience.
15                    Ne je ne voy ne sçay d’experience
                        Un seul qui ait fondé cité ne tours,
                        Regne conquis, fors que plus grans atours
                        Courent par tout que noz peres ne virent.
                        Habis orent ne trop grans ne trop cours.
20                    Ja ne front les presens ce qu’ilz firent.

                        On en treuve qui sont asséz parlant
                        De ce dont pas bien n’ont la congnoissance,
                        Et vont entreulx les anciens blasmant.
                        Mais c’est foleur et grant oultrecuidance,
25                    Car leurs faiz sont petiz fors qu’en loquence.
                        A conquerir est foible leur valours,
                        Encor perdent leurs terres les meilleurs[1],
                        Que li prodomme ancien leur acquirent,
                        Qu’ilz ne scevent garder, c’est grans dolours.
30                    Ja ne feront les presens ce qu’ilz firent.

                        Alixandre conquist tout Orient,
                        Et le monde subjuga des s’enfance.
                        Roumains aprés, puis son trespassement,
                        Le monde orent a leur obeissance.
35                    Charles le grant le royaume de France
                        Tint et acrut, Espaingne a grans sueurs
                        Conquist aussi, fut chief des empereurs.
                        Les crestiens fort de lui se sentirent,
                        Et pour ce sont les anciens greignours.
40                    Ja ne feront les presens ce qu’ilz firent.

                        Larges furent hardi, fort et puissant,
                        Saige et subtil, non de grant apparance,
                        De simple habit, et non mescongnoissant,
                        Le bien commun orent en remembrance.
45                    Et les vertus en toute reverence                                                         113c
                        Furent o eulx sanz querir mauvais tours.
                        Car foulz deliz ne regnoit a leurs cours,
                        N’orgueil aussi, par ce riens ne perdirent.
                        Entendéz bien ça, se vous n’estes sours :
50                    Ja ne feront les presens ce qu’ilz firent.

                        L’envoy

                        Prince, foul est qui par[o]le a rebours
                        Des anciens des quelz nous vient l’oneurs[2],
                        Et les terres que par leurs corps soubzmirent,
                        Et nous sommes avers, chetis et lours.
55                    Donc, qui vient voit et perçoit ces coulours,
                        Ja ne feront les presens ce qu’ilz firent.


[1] Saint Hilaire corrige en meillours

[2] Saint Hilaire corrige en honours

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.