phf

Chançon baladee 2 : Je n’ay leesce ne confort (MLIV)

Chançon baladee

                        Je n’ay leesce ne confort,

                        Je n’ay joye n’esbatement
                        Je n’ay fors tristesce et tourment
                        Et espoir de tout desconfort,
5                      Je languis doleureusement.
                        J’ay le cuer plus noir qu’errement,
                        J’ay toute fortune a effort,
                        Je voy par tout desloyaument
                        Amour changier et faussement,
10                    Sanz amis et sanz reconfort,
                        Je voy Dieu faindre et jugier Tort,
                        Qui ay servi tresloyaument
                        Ma dame, qui presentement
                        Me het et desjoie[1] ma mort.
15                    Je n’ay leesce ne confort.

                        Fortune, debonnairement
                        M’enyvras, au commencement,
                        De l’amour qui me print trop fort
                        Sanz regarder ton changement.
20                    Puis m’as tourné soudainement
                        Ta roe, et mené a dur port,
                        Fait sentir ton doleureux sort
                        Et plus de mal en un moment
                        Que je n’ay eu de joye en cent.
25                    Cesse donc sur moy ton effort.
                        Je n’ay leesce ne confort.                                                                    278c

                        Et puisqu’Amour m’a telement
                        Navré, par toy le jugement
                        Requier au Dieu d’Amours qui dort :
30                    Se je languiray longuement,
                        Ou se j’auray alegement,
                        Ou se le mauvais qui se tort
                        Joira de m’amour sanz ressort.
                        Car se l’oy amoureusement,
35                    Comme je voy communement,
                        Amour et Loyauté m’ont mort :
                        Je n’ay leesce ne confort.


[1] Saint Hilaire corrige en desire

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.