phf

Balade 1010 : Ne faictes pas les dieux d’argent (MCCCCLXXXIX)

Balade que on ne doit mettre es eglises nulz ymaiges entailliéz, fors le crucifis et la vierge, pour doubte d’ydolatrier

                        Ne faictes pas les dieux d’argent,
                        D’or, de fust, de pierre ou d’arain,
                        Qui font ydolatrer la gent,
                        Car d’omme est euvre et de sa main,
5                      Que les paiens crurent en vain
                        En aourant telz faulx ydoles,
                        Ou les diables par paraboles
                        Leur donnoient doubles respons,
                        Par leur fausses creances moles :
10                    Telz simulacres n’aourons.
                       
                        Car l’ouvraige est forme plaisant.
                        Leur painture dont je me plain,
                        La beauté de l’or reluisant,
                        Font croire a maint peuple incertain                                                 453c
15                    Que ce soient dieu pour certain
                        Et servent par pensees foles
                        Telz ymages qui font caroles
                        Es moustiers ou trop en mettons.
                        C’est tresmal fait : a briefs paroles,
20                    Telz simulacres n’aourons.
                       
                        La croix, le representement
                        De Jhesucrist souffist a plain
                        Et de la Vierge seulement,
                        En l’eglise pour le plus sain.
25                    Sanz brasser ce mauvais levain
                        Ne croire en tant de marioles,
                        De babouins et de fyoles,
                        Ou trop de fois ydolatrons
                        Contre les divines escoles,
30                    Telz simulacres n’aourons.
                       
                        L’envoy
                       
                        Prince[1], un Dieu croions seulement
                        Et aourons parfaictement
                        Aux champs, partout, car c’est raisons,
                        Non pas faulz dieux, fer n’ayment,
35                    Pierres qui n’ont entendement.
                        Telz simulacres n’aourons.


[1] Ms. Princes

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.