phf

Balade 815 : Atournéz vous, mes dames, autrement (MCCIX)

Balade sur l’estrangeté de l’atour et du chief que pluseurs dames font a present

                        Atournéz vous, mes dames, autrement,
                        Sanz emprunter tant de haribourras,
                        Ne de querir cheveulx estrangement
                        Que mainte fois rungent souris et ras.
5                      Vostre afubler est comme un grant cabas,
                        Bourriaux y a de coton et de laine,
                        Autres choses plus d’une quarentaine,
                        Frontiaux, filéz, soye, espingles, et neux.
                        De les trousser est a vous tresgrant paine :
10                    Rendéz l’emprunt des estranges cheveux.

                        Faictes vo chief des vostres proprement,
                        Sanz faire ainsi la torche de pesas,
                        Sanz adjouster estrange habillement                                               327d
                        Que destrousser fault, com jument a bas,
15                    Chascune nuit, et getter en un tas,
                        Puis au matin fault retrousser s’ensaigne,
                        [Et] aide avoir. L’euvre d’une sepmaine
                        Y convient bien, et qu’om soit deux et deux
                        A ce trousser : pour tel chose villaine,
20                    Rendéz l’emprunt des estranges cheveulx.

                        Onques ne fut si lourde afublement
                        Ne si cornu. Visaiges fait de chas,
                        Et si desplaist a tous communement
                        Tel chief fourré d’estrange chanvenas.
25                    Cornes portéz comme font les lymas.
                        Atournéz vous d’une atournure plaine,
                        De vostre poil, d’autre ne vous souviengne.
                        Ostéz du tout ces grans hueres de leux
                        Qui vous deffont. Nulle plus ne les praingne :
30                    Rendéz l’emprunt des estranges cheveulx.

                        L’envoy

                        Jeusnes dames, tele triquedondaine
                        Ne portéz plus. Aux vielles en conviengne.
                        Soit voz atours humbles et gracieux,
                        Plaisans a touz. Dieu en bien vous maintiengne,
35                    Car raison dit, qui veult que tout la craigne :
                        Rendéz l’emprunt des estranges cheveulx.

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.