phf

Balade 807 : Avec santé vivre et vestir me donne (MCCI)

Autre balade comment nulz homs ne doit desirer ne demander en ce monde ne grant richesce ne grant povreté, fors vivre et vestir a la souffisance de sa vie

                        Avec santé vivre et vestir me donne,                                                325a
                        Sanz granz richesce[1] et sanz grant povreté :
                        Car trop riches a tous maulx s’abandonne
                        En oubliant toy, Dieu, et ta bonté.
5                      Et le povre est en tous lieux despité
                        Et reprouchés de droit en tesmoinage[2],
                        Injuste en soy. Ce cause quant partaige
                        N’as fait a tous d’une chevance unie.
                        Car l’un a trop et li autres mendie.
10                    Entre ces deux ne te quier autre avoir,
                        Fors seulement que je puisse a ma vie
                        Vivre, vestir, bonne santé avoir.

                        A ton plaisir sur ma requeste ordonne,
                        Sanz riens vouloir que ma neccessité,
15                    Sanz mendier, sanz yssir hors de bonne,
                        Pour trop d’avoir ou nulz homs n’a pité
                        Du souffraiteux, lors pert felicité
                        Quant a l’ame. Monde est son heritaige
                        Tant comme il vit, mais Salemon le saige
20                    Tel richesce ne [te] demanda mie
                        Ne povreté, mais qu’il eust en partie
                        Tant seulement son vivre a ton vouloir.
                        Pour ce, doulz Dieux, humblement te supplie
                        Vivre, vestir, bonne santé avoir.

25                    Plus demander en doit nulle personne
                        D’estat moyen, et c’est a grant plenté,
                        Et qu’il euvre par entencion bonne
                        De l’art mondain que tu lui as presté,
                        Qu’il te serve de bonne voulenté                                                      325b
30                    Et ne tende jamais au hault estage
                        Ou il a trop de peril et de rage,
                        Ou corps se pert et l’avoir, par envie,
                        Souventefoiz. Qui pis est, l’en t’oublie.
                        Es grans estas ne fait nulz son devoir :
35                    Pour telz perilz eschiver, je te prie
                        Vivre, vestir, bonne santé avoir.

                        L’envoy

                        Prince des cieuls, douce vierge Marie,
                        Octroiéz moy, avant que je desvie,
                        De vous servir voulenté et pouoir.
40                    Autel faictes a ma povre lignie
                        Tant qu’avoir puist et sanz truanderie
                        Vivre, vestir, bonne santé avoir.


[1] Ms. richesces

[2] SaintHilaire corrige en tesmoinaige

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.