phf

Balade 468 : Poux, puces, lantes et vermine (DCCCII)

Balade

                        Poux, puces, lantes et vermine,
                        Bosses, clos, roignes, tranchoisons[1],
                        Sausse, flamme, la toux, la tigne,
                        Gratelle, broches, menoisons,
5                      Ammoroydes, aguillons,
                        Contenue et fievre quartayne,
                        Le mal ou vit et es couillons
                        Vous doint Dieux et senglante estraine.

                        Jamaiz la foire ne vous fine,
10                    Le mal es dos, mule es talons,
                        La goute es flans sanz medicine,
                        Male poincture d’esperons,                                                                211b
                        De couleuvres, d’escorpions,
                        Aussiz la passion soudaine,
15                    Le sanglout en toutes saisons
                        Vous doint Dieux et senglante estraine.

                        Ventre enflé, mal en la poitrine,
                        Rouge visage a gros boutons,
                        Et le mal dont la teste cline,
20                    Que paralesie appellons,
                        Equinancie li goitrons,
                        Maladie de fix prouchaine
                        Vous soit, et se piz ne pouons,
                        Vous doint [Dieux et senglante estraine.]

                        L’envoy

25                    Enfans, ainsis nous revanchons
                        De voz maulz [qui] trop nous font payne,
                        Et pour ce tousjours vous [disons] :
                        Vous doint Dieux la senglante estraine.


[1] Ms. et tranchoisons

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.