phf

Pièce latine 1 : Sol refulgens, vos, septem planete (MCCLX)

Autre Balade[1] en latin
                        Sol refulgens, vos, septem planete,                                                  343a
                        Mercurius, Jupiter et Luna,
                        Saturnus, Mars Venusque, videte
                        Quis ex vobis vult regnare una,
5                      Non[2] benigne, sed tamquam carmina,
                        Seminando orbi zinzanniam
                        Et ubique puram symoniam,
                        Perdens legem. Heu ! Jhesu Criste,
                        Nunquam visus fuit error iste,
10                    Et totum hoc fit[3] per superbiam !
                        Regnum lune est frigidissimum,
                        Pessimumque contra caritatem.
                        In regendo querit Anticristum,
                        Et thesauros per cupiditatem
15                    Reservabit pro es. Etatem
                        Mundi ex nunc habemis septimum
                        Miliare et finem ultimum
                        Regiminis lune orbitatem.
                        Recidamus ab hoc regimine
20                    Per quod fiunt plorantes anime
                        Et corpora per divisiones.
                        Beatus vir, et beatissime
                        Qui poterunt legem firmissime
                        Et beati, tenere, principes.µMaledicti autem participes
25                    Hujus legis, quia sine fine
                        Cruciantur in gehennis igne :
                        Advertant nunc ad ea magnates.


[1] Saint Hilaire corrige en Dictié

[2] Ms. Nom

[3] Ms. fuit

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.