phf

Dit 9 : Comme debas et questions (MCCCCI)

Cy parle d’une sentence donnee contre aucuns de Vitry pour un debat meu soudainement entr’eulx
1                      Comme debas et questions
2                      Et fumeuses dissencions
3                      Fussent hier meuz en la taverne,
4                      Ou nostre empire se gouverne,                                                         408d
5                      Aprés souper et sur le tart,
6                      Entre un nommé maistre Gerart
7                      Des requestes de nostre hostel,
8                      Et Jehan Deschamps d’autre costel,
9                      Lesquelz orent un grant hutin
10                    Entr’eulx pour la force du vin
11                     Qui en cervel les ot tappéz,
12                     Tant que l’un dist : ― Vous y mentéz
13                     Et l’autre qui va respondant :
14                    ― Mais vous mentéz mauvaisement.
15                    Et ainsi par .iii. fois ou quatre
16                    Se commencerent a debatre,
17                     A desmentir, a parler hault,
18                    Car pour le vin furent trop chault,
19                    En continuant la rumeur
20                    Qui se commença par chaleur
21                     Pour neant, devant le Bailli,
22                    Mais une autre noise sailli
23                    Tantost entre messire Ogier
24                    Encontre Arnault le Tapicier,
25                    Qui prindrent a compter ensemble
26                    Fumeusement et si nous semble
27                    Que la fut maintenue l’ordre
28                    Si bien que nulz n’y sçaroit mordre
29                    Que n’ait esté[1] executee
30                    Selon l’estat de la Fumee,
31                     En fumant fort en trestouz cas.
32                    Aprés vint uns autres debas
33                    De Robinet, le clerc Arnault,
34                    Et d’un autre qui parloit hault
35                    Et qui est chevaucheur du Roy.
36                    La veissiéz [par trop] grant desroy
37                    Tancier en .vi. lieux ou en sept,
38                    Et commencier hutin et plet,                                                             409a
39                    Et tant, que le Bailli commence,
40                    Qui ravoit du vin en la pance,
41                    A adrecier ceuls qui tançoient,
42                    En disant que trop mal faisoient,
43                    Et que c’estoit grant mesprison,
44                    Et les vouloit en la prinson
45                    Envoier, tant se courçoit fort,
46                    Et disoit qu’ilz avoient tort,
47                    Et se vouloit ainsi courcier,
48                    Comme avoit [ja] fait le premier.
49                    La pouoit on a leur maniere
50                    Trouver ceuls qui de la banniere
51                    Doivent estre de nostre empire.
52                    De noz gens furent tuit li pire,
53                    Le Poursuigant, nostre escuier,
54                    Et nostre fumeux chancelier,
55                    Cloart Cathon, lesquelz se turent,
56                    Et point de fumee n’esmurent,
57                    En eulx moustrant sanz raisons saiges
58                    Et en corrompant noz usaiges
59                    Faintement, dont il nous desplaist.
60                    Et des autres forment nous plaist,
61                    Qui vraiz subgiéz moustréz se sont,
62                    Et encor de jour en jour font.
63                    Et pour ce que lidiz Baillis
64                    S’est enforciéz de noz subgis
65                    Faire couvenir devant lui,
66                    Et il n’appartiengne a autrui
67                    De telz debas la congnoissance,
68                    Fors a la superlicoquance
69                    De nostre court imperial,
70                    Nostre procureur general
71                     A quis a avoir le renvoy
72                    De nos gens au Bailli du Roy,                                                            409b
73                    Lequel heu, venu les parties
74                    En la vourt, ycelles oyes
75                    Et ce qu’ont voulu proposer,
76                    Veu que ce fut aprés souper,
77                    Et que le mouvement du vin
78                    Leur fist commencier le hutin,
79                    Consideré que l’endemain
80                    Chascun avoit plus soif que faim,
81                    Et que tantost qu’ilz se leverent,
82                    Incontinent boire en alerent,
83                    Pour le vin qu’ilz burent au soir
84                    Qui leur faisoit le chief doloir,
85                    Veu qu’il ne leur souvenoit pas
86                    De la moitié de leurs debas,
87                    Et que courroux ne doit tenir
88                    Qui veult nostre ordre maintenir :
89                    Commencier doit soudainement,
90                    Et definer legierement,
91                    Oy quanqu’ilz ont voulu dire,
92                    Selon l’estat de nostre empire,
93                    Considerees leurs raisons,
94                    Avons a droit dit et disons
95                    Que toutes les dictes parties
96                    Qui par courroux furent parties
97                    Sont, demeurent et demourront
98                    Bon ami, et se deporteront
99                    Foy et amour comme devant.
100                  Mais ilz se donrront boire avant
101                   Par bonne paix et par concorde
102                  L’un l’autre, car la court l’acorde,
103                  Et demourront en bonne paix
104                  L’un envers l’autre desormais,
105                  Selon la teneur de l’arrest.
106                  Si mandons c’un ergent soit prest,                                                   409c
107                  Qui pour afiner ceste guerre,
108                  Face tout plain de vin le voirre,
109                  En executant la sentence,
110                   Et die a aucun qu’il commence
111                   A boire. Lors yert reformee
112                   Selon l’estat de la Fumee,
113                   La paix et la guerre faillie.
114                   Soubz le seel de nostre baillie,
115                   Donné en la taverne, en glay,
116                   .Xxiiie. jours[2] de may.


[1] Ms. este bien

[2] Raynaud corrige en jour

Mais non, vous ne vous êtes pas perdu !

 

ulb ltc

L’utilisation du genre masculin dans les pages du présent site a pour simple but d’alléger le style. Elle ne marque aucune discrimination à l’égard des femmes.