Les troubadours sont aussi obsédés par la rime que les trouvères. La terminologie qui désigne les variétés de rimes des troubadours est très riche et reflète bien la virtuosité des troubadours – dans ce domaine, les poètes français ne leur arrivent pas à la cheville ; le plus haut degré de sophistication a été atteint par Marcabrun.
Retenons simplement ici que les rims (le mot est masculin dans la plupart des dialectes provençaux) sont dits consonans lorsque les mots à la rime ont leur seule voyelle finale en commun et leonismes lorsque les mots à la rime ont en commun la syllabe finale et la voyelle qui la précède (elles sont alors simples) ou les deux dernières syllabes (elles sont alors perfieches). La terminologie française et la terminologie provençale se rejoignent ici sans s’ajuster totalement.
