Cette partie du site sera vouée aux fiches de phonétiques historique, détaillant les règles et accompagnées de nombreux exemples, qui ont nouri des cours de phonétique historique et d'ancien français dispensés depuis 2007.
Ces fiches se sont construites au fil des ans et complètent utilement celles qui ont été publiées en 2015 chez De Boeck, Phonétique historique et histoire de la langue, qui ne constituent qu'une sélection des règles plus fréquentes et de leurs applications les plus représentatives.