/a/ tonique libre précédé de /j/ > /e/-/ε/
« loi de Bartsch »
| já | ||
| GR | jaa̯ | segmentation de /a/ sous l’accent tonique |
| jaε̯ | dissimilation d’aperture de /a̯/ | |
| i̯aε̯ | vocalisation de /j/ → triphtongaison par soudure | |
| ia̯ε̯ | affaiblissement de /a/ | |
| iε̯ε̯ | fermeture de /a/ sous l’action de /i/ et /ε/ | |
| iε̯ | réduction de /εɛ̯/ | |
| ie̯ | fermeture de /ɛ̯/ sous l’action de /i/ | |
| XIIIe s. | je | consonantisation de /j/ |
| e | amuïssement de /j/ | |
| fin du XVIe s. | e | soit maintien (en syllabe ouverte) – loi de position |
| ε | soit ouverture (en syllabe fermée) – loi de position |
Exemples avec maintien du /e/
- bāsĭā́rĕ > AF baisier > baiser
- cămbĭā́rĕ > AF changier > changer
- cŏmmĕā́tŭm > AF congié > congé
- nāvĭgā́rĕ > AF nagier > nager
- pĭscā́rĕ > AF peschier > pêcher
Exemples avec ouverture en /ε/
- cā́rŭm > AF chier > cher
- cā́răm > AF chiere > chère
- cắprăm > AF chievre > chèvre
- cŏchlĕā́rĭŭm > AF cuillier > cuiller
